Menu Content/Inhalt
Accueil arrow Blog arrow Attentat meurtrier perpétré à l’aéroport Domodedovo à Moscou.

Flash info

MOSCOU - Un agent des services spéciaux russes (FSB) a été tué vendredi dans une attaque en Ingouchie ainsi que deux policiers et au moins deux rebelles lors d'une opération spéciale au Daguestan, deux régions russes frontalières de la Tchétchénie, a rapporté l'agence Interfax.

L'agent du FSB (Service fédéral de sécurité, ex-KGB) a été tué et deux de ses collègues blessés sous le feu d'attaquants près de la mosquée du village d'Ekajevo dans la région de Nazran, principale ville d'Ingouchie, a précisé l'agence citant la commission d'enquête du parquet.

Les deux blessés ont été hospitalisés, dont l'un dans un état très grave, a ajouté Svetlana Gorbakova, adjointe au chef de la commission d'enquête du parquet d'Ingouchie.

Vers 11H30 (08H30 GMT), des inconnus ont tiré depuis une voiture sur le véhicule où se trouvaient les agents du FSB et ont pris la fuite, a précisé le service de presse du ministère de l'Intérieur d'Ingouchie, selon Interfax.

Par ailleurs, deux policiers ont été tués et trois blessés lors d'une opération de "neutralisation de combattants" au Daguestan entre les villages de Manas-Aoul et Agatchkala (centre), a indiqué Mark Toltchinski, porte-parole de la police daguestanaise cité par Interfax.

Deux rebelles ont été également tués lors de cette opération, selon M. Toltchinski, six, selon la branche locale du FSB.

Des attentats visant des militaires et des policiers se produisent régulièrement dans le Caucase, où les affrontements entre forces de l'ordre et rebelles sont fréquents.

(©AFP / 14 mars 2008 14h54)

 
Attentat meurtrier perpétré à l’aéroport Domodedovo à Moscou. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Marek Mogilewicz   
24-01-2011

 Текст на русском языке смотрите ниже.

Le 24 janvier 2011, un attentat meurtrier a été perpétré à l’aéroport « Domodedovo » à Moscou. Nous condamnons avec la plus grande fermeté cet acte barbare touchant des civiles innocentes. Aucune cause, aucun idéal ne peuvent justifier la violence aveugle du terrorisme. Nous adressons nos condoléances aux familles des victimes et aux autorités de la Fédération de Russie. Nous exprimons notre la plus sincère compassion à toutes les victimes.

Président de l’Association « Fidan »
Marek Mogilewicz


24 января 2011 года в московском аеропорту «Домодедово» прогремел взрыв, унёсший жизни десятков людей. Этот варварский теракт, затронувший жизни невинных людей, заслуживает самого сурового осуждения. Слепое насилие терроризма не может быть оправдано никакими причинами, никакими идеалами. Мы выражаем наши глубокие соболезнования и солидарность семьям пострадавших, руководству Российской Федерации.

С уважением
Президент ассоциации «Фидан»
Марек Могилевич

 
< Précédent   Suivant >